Direction le Cameroun. Plus précisément le département de la Menoua, dans l'ouest du pays : une région jumelée avec le département du Nord depuis 2006. Au cœur de cette coopération décentralisée franco-camerounaise, 2 associations : Tockem et Elans, l'une nordiste, l'autre camerounaise. Reportage sur place pour la FRANF : Bruno REGUET.