L'Enduropale du Touquet est une épreuve mythique du monde de la moto, reconnue internationalement: un évènement festif et populaire qui rassemble chaque année plus de 1000 pilotes et près de 300 000 spectateurs. Cette année, l'édition aura lieu du 29 au 31 janvier 2016: une logistique lourde, soumise à des exigences sportives et de sécurité: Nos invités vous expliquent la genèse de l'épreuve et ses coulisses. Au micro, Erick POTEAUX, responsable des commissaires du circuit, et David HAUQUIER, ex-vainqueur de l'épreuve et désormais responsable de l'organisation.