Visite du chantier du nouveau centre de tri TVME (Tri Valorisation Matière et Energie) à Hénin-Beaumont, qui permettra de produire des combustibles grâce aux déchets ménagers. Interviews de Nathalie Lebrun, chef de projet construction du groupe Tiru et de Martial Vandewoestyne, président du Syndicat Mixte d'Elimination et de Valorisation des Déchets (Symevad).